Кэйп Таун (Ройтерс) – Спортын арбитрын шүүх (CAS) Өмнөд Африкийн дунд зайн гүйгч Кастер Семенягийн эмэгтэй тамирчдын тестостероны түвшинг хязгаарласан дүрмийн эсрэг давж заалдах гомдлыг хэрэгсэхгүй болгов.
“IAAF-ын дүрэм надад тусгайлан чиглэгдсэн гэдгийг би мэднэ.Арван жилийн турш ОУХМ намайг удаашруулах гэж оролдсон ч энэ нь намайг илүү хүчирхэг болгосон.CAS-ийн шийдвэр намайг зогсоохгүй.Би дахин чадах бүхнээ хийж, Өмнөд Африк болон дэлхийн өнцөг булан бүрт байгаа залуу эмэгтэйчүүд, тамирчдад урам зориг өгөх болно."
"Хязгаарлагдмал тэмцээнүүдэд эмэгтэйчүүдийн хөнгөн атлетикийн шударга байдлыг хамгаалах ОУХХ-ны хууль ёсны зорилгод хүрэхийн тулд эдгээр заалтууд шаардлагатай, үндэслэлтэй, пропорциональ арга хэрэгсэл болох нь тогтоогдсонд ОУХМ баяртай байна."
“ОУХМ замын уулзвар дээр байна.CAS түүний талд шийдвэрлэснээр тэр зүгээр л тайван амьсгалж, спортыг гацаанд оруулж, шинжлэх ухаан, ёс суртахууны хувьд нотлогдсон зохицуулалтын арга барилаар урагшилж чадна."үндэслэлгүйгээр.
"Энэ бол түүхийн хожигдсон тал болох нь нотлогдох болно: сүүлийн жилүүдэд спортыг өөрчлөх дарамт нэмэгдэж байгаа бөгөөд энэ шийдвэр буцаагдахгүй нь гарцаагүй."
“Удирдах байгууллага эмэгтэйчүүдийн ангилалыг үргэлжлүүлэн хамгаалж чадна гэсэн CAS-ийн өнөөдрийн шийдвэрийг би сайшааж байна.Энэ нь хэзээ ч хувь хүний тухай байгаагүй, шударга тоглоомын зарчим, эмэгтэйчүүд, охидын тэгш өрсөлдөөний талбарын тухай байсан юм."
"Энэ шийдвэр CAS-д ямар хэцүү байсныг би ойлгож байгаа бөгөөд эмэгтэйчүүдийн спортод үүнийг хамгаалах дүрэм хэрэгтэй гэсэн тэдний шийдвэрийг хүндэтгэж байна."
Колорадогийн их сургуулийн Спортын менежментийн төвийн захирал бага Рожер Пилке мөн Семеняг дэмжсэн CAS сонсголд гэрчээр оролцжээ.
"ОУХМ-ийн судалгааг татан авч, бие даасан судлаачид нарийвчилсан судалгаа хийх хүртэл дүрмийг түдгэлзүүлэх ёстой гэж бид үзэж байна.Бидний тодорхойлсон шинжлэх ухааны асуудлуудыг ОУХМ эсэргүүцээгүй - үнэндээ бидний тодорхойлсон олон асуудлыг IAAF хүлээн зөвшөөрсөн.IAAF.
"CAS-ийн зөвлөлийн гишүүдийн олонх нь эдгээр заалтыг дэмжсэн нь шинжлэх ухааны үндэслэлтэй эдгээр асуудлыг шийдвэр гаргахдаа чухал ач холбогдолтой гэж үзээгүйг харуулж байна.
“Семенягийн шийтгэл түүнд туйлын шударга бус бөгөөд зарчмын хувьд буруу байсан.Тэр ямар ч буруу зүйл хийгээгүй бөгөөд одоо тэмцээнд оролцохын тулд эм ууж байгаа нь аймшигтай.Онцгой нөхцөл байдалд үндэслэн ерөнхий дүрмийг гаргаж болохгүй, транс тамирчид."шийдэгдээгүй хэвээр байна."
“Өнөөдрийн CAS шийдвэр нь сэтгэл дундуур, ялгаварлан гадуурхсан бөгөөд тэдний 2015 оны шийдвэртэй зөрчилдөж байна.Бид энэ ялгаварлан гадуурхах бодлогыг өөрчлөхийн төлөө тэмцсээр байх болно” гэв.
“Мэдээж бид шүүхийн шийдвэрт сэтгэл дундуур байна.Шийдвэрийг бид хянаж үзээд дараагийн арга хэмжээгээ тодорхойлно.Өмнөд Африкийн засгийн газрын хувьд бид эдгээр шийдвэрүүд нь Кастер Семеня болон бусад тамирчдын хүний эрх, нэр төрийг зөрчиж байна гэж үргэлж итгэж ирсэн.”
"Энэ шийдвэр байхгүй бол бид тестостероны түвшин өндөртэй эмэгтэйчүүдтэй харьцуулахад тестостероны хэвийн түвшинтэй эмэгтэйчүүд сул талтай байх болно.
"Ерөнхийдөө энэ шийдвэр нь бүх эмэгтэй тамирчид тэгш эрхтэй өрсөлдөх боломжтой гэсэн үг."
"XY DSD-ийн тамирчдын тестостероны түвшинг тэмцээний өмнө бууруулах нь шударга өрсөлдөөнд ухаалаг, прагматик хандлага юм.Хэрэглэсэн эмүүд нь үр дүнтэй, хүндрэл учруулахгүй, үр дагавар нь буцаах боломжтой” гэв.
“Би тестостерон болон бодибилдингийн талаар найман жил судалгаа хийсэн ч ийм шийдвэр гаргах үндэслэлийг олж харахгүй байна.Браво Кастер болон хүн бүрийг ялгаварлан гадуурхах дүрмийг эсэргүүцэж байгаад.Цаашид хийх ажил их байна” гэв.
"Спорт тэдний шийдвэрийг давж заалдах гэж буй тамирчны эсрэг биш харин эмэгтэйчүүдийн нөхцөл байдлыг тэгшитгэхийг хичээж байгаа нь зөв юм."
"Спортын арбитрын шүүх өнөөдөр Кастер Семенягийн хэргийг хэрэгсэхгүй болгохдоо олон улсын хүний эрхийн хуулийг үл тоомсорлож, ялгаварлан гадуурхахыг шаардав."
“Генетикийн давуу талтай, эсвэл байхгүй зүйлийг хориглох нь миний бодлоор гулгамтгай зам юм.Тэгээд ч хүмүүсийг сагсан бөмбөг тоглоход хэтэрхий өндөр, бөмбөг шидэж чадахгүй том гартай гэж хэлдэггүй.алх.
"Хүмүүс илүү сайн тамирчин болдог шалтгаан нь тэд үнэхээр шаргуу бэлтгэл хийдэг, удамшлын давуу талтай байдаг.Тиймээс бусад нь тийм ч чухал биш байхад энэ нь онцгой чухал гэж хэлэх нь надад бага зэрэг хачирхалтай санагдаж байна.”
“Эрүүл ухаан ялна.Маш их сэтгэл хөдлөм сэдэв - гэхдээ тэр ШУДАРГА эмэгтэйчүүдийн спортын ирээдүйг аварсанд нь талархаж байна.
LETLOGONOLO MOCGORAOANE, Жендэрийн шударга ёсны бодлогын хөгжил, нөлөөллийн судлаач, Өмнөд Африк
“Үндсэндээ энэ бол урвуу допинг бөгөөд энэ нь жигшмээр юм.Энэхүү шийдвэр нь зөвхөн Кастер Семеня төдийгүй трансжендер, интерсекс хүмүүст ч нөлөөлнө.Гэхдээ ОУХХ-ны дүрэм нь дэлхийн өмнөд бүс нутгийн эмэгтэйчүүдийг онилдогт би гайхахгүй байгаадаа дассан."“.
Ник Сайедын сурвалжлага;Кейт Келланд, Жен Черри нарын нэмэлт тайлан;Кристиан Реднедж, Жанет Лоуренс нар найруулсан
Шуудангийн цаг: 2023-03-23